RUTA ZZ-001 PUMARIELLO AS CAMBRAS

RUTA 1: PUMARIELLO Y AS CAMBRAS

Ruta para dos o tres horas por senderos muy buenos y de ambiente forestal. No faltan los repechos típicos de Zona Zero.

El eje principal de la ruta es el monte de Pumariello. Cabalgaremos su cerro durante 4 Km cada vez más emocionantes en una bajada variada, larga y muy disfrutona que fue la especial nº7 de las EWS2015.

Después de remontar por pista cogeremos senda y descendemos hacia aldeas como Las Cambras, Banastón y Usana. Todas con encanto. Merece la pena pararse a ver sus rincones.

Tipo de bajadas: Variadas, predomina flow sin piedras.

Fuentes: Aínsa y Banastón (junto a la iglesia)

Variante: Ascensión por pista.

Podemos evitar la dura subida inicial a Pumariello haciéndolo por pista más suave. Una vez en el Corral de Raso podemos buscar la ruta original o atajar directos al Cuello de Pumariello.

A two to three hours route along very good paths in a woodland setting.

It features Zona Zeros’ characteristic steep hill climbs.

Here you’ll head up the side of the “Pumariello” mountain for 4 Km, taking in views of the reservoir and passing by an old lime oven.

After another descent you’ll pass through the hamlets of Las Cambras, Banastón and Usana, all of which have their charm.

It’s worth while stopping to have a look at them.

Sources: Aínsa and Banastón (close to the church)

Variation : Going up by track.

You can avoid the initial steep climb up to Pumariello by taking the smoother track.

Once you reach the “Corral de Raso” you can re-join the original path or take a short cut.

Parcours de deux ou trois heures sur sentiers forestiers en très bon état.

Vous aurez des montées exigeantes typiques de la Zona Zero.

Empruntez le coteau de la montagne “Pumariello” sur 4 Km, tout en profitant de la vue sur le barrage. Vous passerez devant un ancien four à chaux.

Après une nouvelle descente, vous passerez par de petits hameaux: Las Cambras, Banastón et Usana.

Ce sont des coins charmants qui valent le détour.

Variante Montée par la piste: On peut éviter la dure montée du début à Pumariello en montant par une piste plus douce. Une fois arrivés au Corral de Raso, vous pourrez emprunter le parcours original ou prendre un raccourci.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0 Average: 0]